"Voyage au bout de l'enfer"

God bless America

titre original	"The deer hunter" *
année de production	1978
réalisation	Michael Cimino
scénario	Deric Washburn
photographie	Vilmos Zsigmond
interprétation	Robert De Niro, Christopher Walken, John Savage, John Cazale, Meryl Streep
récompenses	• Oscar du meilleur film
	• Oscar du meilleur réalisateur
	• Oscar du meilleur acteur dans un second rôle pour Christopher Walken
	• Oscar du meilleur mixage
	• Oscar du meilleur montage

* signifie en français "le chasseur de daim"


Critique extraite du Guide des films de Jean Tulard

Une cité industrielle de l'Amérique profonde, des ouvriers, le Viêtnam pour demain. Certains se marient, d'autres chassent le daim. Mais l'épreuve rend différent Mike, qui ne tuera plus les daims, et Mich, qui se drogue littéralement du jeu de la mort.

Cimino, cinéaste des rites, filme avec une maîtrise incomparable la noce orthodoxe et la roulette russe, deux faces du jeu de la vie. Le mythe est présent, dans cette scène quasi westernienne où un béret vert, accoudé à un comptoir, répond laconiquement aux jeunes conscrits. La tragédie est là, dans cette destruction d'une communauté, par la faute d'une guerre sur laquelle on ne porte aucun jugement, et sa patiente reconstruction par Mike, personnage central.

Historiquement, le moment où l'Amérique relève la tête. Cinématographiquement, un chef-d'œuvre, digne des plus grands.


Référence

Clarence (Christian Slater) dans "True romance" : « Comin' home in a body bag, c'était vraiment ce que j'appelle du cinéma. La première œuvre avec des couilles, après Voyage au bout de l'enfer, qui ait raflé des Oscars. »


Couverture du Cinématographe de mars 1979