11 décembre 2012 2 11 /12 /décembre /2012 14:07

Sitôt parus, sitôt portés à l'écran

De nombreux romans judiciaires de l'écrivain et avocat américain John Ray Grisham (1955-) ont fait l'objet d'une adaptation cinématographique au cours des années 90.

• "Le droit de tuer", par Joel Schumacher, d'après le roman "Non coupable" publié en 1989, dont le héros est un jeune avocat qui va devoir combattre les ambitions d'un procureur et des tensions raciales pour défendre un père vengeur ;
• "La Firme", par Sydney Pollack, d'après le roman éponyme publié en 1991, dont le héros est un jeune et brillant avocat frais émolu d'Harvard qui trouve son premier emploi dans un cabinet aux perspectives alléchantes, mais qui travaille en réalité pour le compte de la Mafia ;
• "L'affaire Pélican", par Alan J. Pakula, d'après le roman éponyme publié en 1992, dont l'héroïne est une étudiante en droit en possession d'un dossier délicat du point de vue politique ;
• "Le Client", par Joel Schumacher, d'après le roman éponyme publié en 1993, dont l'héroïne est l'avocate du dépositaire d'un secret impliquant un procureur candidat aux élections sénatoriales ;
• "L'héritage de la haine", par James Foley, d'après le roman publié en 1994, dont le héros est un jeune avocat chargé de défendre son grand-père coupable de l'assassinat de deux enfants juifs sur ordre du KKK ;
• "L'Idéaliste", par Francis Ford Coppola, d'après le roman éponyme publié en 1995, dont le héros est un jeune avocat qui va s'attaquer à une puissante compagnie d'assurances.

Il n'y a guère que "L'Associé" (1997) et "La loi du plus faible" (1998) qui n'aient jamais fait l'objet d'une adaptation cinématographique.

Quant au "The runaway jury" (1996), il devra attendre 2003 pour être porté à l'écran par le réalisateur américain Gary Fleder sous le titre français "Le maître du jeu". Enfin, "Pas de Noël cette année" ("Skipping Christmas"), publié en 2001, sera adapté au cinéma en 2004 par le réalisateur américain Joe Roth sous le titre "Christmas with the Kranks" (titre français : "Un Noël de folie!").

 

Entertainement weekly du 1er avril 1994
L'auteur à 25 millions de dollars finit par parler de "La Firme", "L'affaire Pélican", "Le Client" - et de ses difficultés avec Hollywood.




Site Internet officiel : www.jgrisham.com.

Loading

 SÉLECTIONS DE FILMS DES ANNÉES 70
 ♦ Top 50 des années 70
 ♦ Top 100 des années 70
 ♦ Best of par genre des années 70
 ♦ Le top 10 des années 70 de Sébastien

 

 PISTES DE LECTURE
 ♦ Le cinéma des années Reagan, c'est quoi ?
 ♦ Le cinéma des années Clinton, c'est quoi ?
 ♦ Le cinéma des années Bush, c'est quoi ?
 ♦ Ouvrages
 ♦ Conférences de Jean-Baptiste Thoret 
 ♦ Emissions de radios

 

 ♦ L'assassinat de JFK
 ♦ L'affaire du Watergate

 ♦ La guerre du Vietnam
 ♦ Autres interventions militaires dans le monde

 ♦ 246 years a slave
 ♦ He had a dream
 ♦ Across 110th Street
 ♦ Blaxploitation
 ♦ New Jack cinema
 ♦ Obama era

 ♦ L'Amérique sur le ring
 ♦ Blue collar
 ♦ Very bad trip
 ♦ On the road again
 ♦ Oh my gore!
 ♦ Hollywood selon Hollywood
 ♦ Mon Président, ce héros  
 ♦ La Grande Dépression des années 30
 ♦ Red scare

 

 Producteurs et productrices
 ♦ Monteurs et monteuses
 ♦ Maquilleurs

 

 ♦ Récompenses par année
 ♦ Fantastique et science-fiction

♦ La troisième image
Le coin du nanar
Villes américaines
Into the deep
Carsploitation
Catastrophes / Post-nuke (post-apocalyptique)

 SCÉNARIO
 ♦ Scénaristes
 ♦ Prix Edgar Allan Poe
 ♦ Du roman à l'écran
 ♦ Remakes & reboots
 ♦ Adaptations de comics
 ♦ Biopics (films biographiques)
 ♦ Du petit au grand écran

 

 ♦ Chefs-opérateurs (directeurs photo)
 ♦ Chefs costumiers et chefs costumières
 ♦ Directeurs artistiques et chefs décorateurs
 ♦ Effets visuels 
 ♦ Affiches
 ♦ Génériques

 

 MUSIQUE
 ♦ Compositeurs (musique instrumentale originale)
 ♦ Musique classique & opéra
 ♦ Jazz & ragtime
 ♦ Chansons